רסיס מן הסערה במוזיאון ארצות המקרא

רְסִיס מִן הַסְּעָרָה
תערוכת אמנות עכשווית
הפתיחה: 2.2.24

אוצרת: נעה ארד יאירי
ניהול אמנותי: יעל בוברמן-אטאס


אמנים מציגים: עירית אבא, יעל אילן, יהודית אפלטון, נעה ארד יאירי, יעל בוברמן-אטאס, שיר בן אלול, שרה בנינגה, חנה גולדברג, לוטי גומבוש, מיכל גרינבוים, קרן גרינבלט, מירי גרמיזו, יובל יאירי, שחר לוי, אריאן ליטמן, יערה לייטר, ססיליה לינד, אורנה מילוא, מרלן רובינשטיין, שני רכס.


התערוכה רְסִיס מִן הַסְּעָרָה הוקמה בעקבות אירועי השבעה באוקטובר. בתערוכה מוצגות עבודות שנוצרו מאז המלחמה, אך גם מהתקופה שקדמה לה והן מקבלות משמעות חדשה לאור המציאות הנוכחית.

לאחר השבעה באוקטובר, הופעל במוזיאון נוהל מלחמה והוסרו מתצוגת הקבע חפצים יקרי ערך לצורך שמירה והגנה. הדי הקרבות הדהדו מחדש מתוך המוצגים העתיקים שבגלריות המוזיאון – שרידים של תרבויות עבר מארצות המקרא שמהווים עדות לאירועים היסטוריים שהתרחשו כאן על פני אלפי שנים.
אל תוך הגלריות ואל הוויטרינות שהתרוקנו, נכנסו יצירות עכשוויות המהדהדות את האירועים המטלטלים.
התערוכה רְסִיס מִן הַסְּעָרָה הוצגה במתכונתה הראשונה במסגרת ״פסטיבל מנופים לאמנות עכשווית״ בסטודיו לאמנים סם שפיגל, ירושלים, ובה משתתפים אמני ואמניות הסטודיו וכן אמני יד חרוצים 4.
בתערוכה מוצגות עבודות פיסול, ציור, קרמיקה, צילום, הדפס וניו מדיה.

ד"ר ריסה לויט, מנכ"לית מוזיאון ארצות המקרא ירושלים:
את שיתוף הפעולה עם סטודיו לאמנים סם שפיגל התחלנו כבר בשבוע השני למלחמה, כשחלק מהאמנים הגיעו אלינו להעביר בהתנדבות סדנאות אמנות ומוסיקה למפונים. בהמשך, כשהם הציגו את התערוכה שלהם במתחם בו הם פועלים, חשבתי שיהיה נכון להציג את העבודות במוזיאון במקומם של החפצים שהוסרו והוויטרינות שעמדו ריקות, ולראות את תוצרי האמנות של המלחמה הנוכחית בקונטקסט של סיפורי האירועים והמלחמות שהיו פה לפני אלפי שנים.

נעה ארד-יאירי, אוצרת התערוכה: "את החיים אפשר להבין רק לאחור ולחיות רק קדימה״, אמר הפילוסוף סרן קירקגור. והנה אנחנו חיים את המציאות ומנסים להבין אותה בו זמנית. התערוכה אינה אוסף עבודות המגיבות בהכרח למלחמה, חלקן נוצר לפניה, אך ההתקבצות שלהן נותנת ביטוי לחיפוש של העצמי שלנו בתוך המציאות הנוראה שכולנו חוות וחווים. כשאירוע כל כך טראומטי משתלט על המרחב התודעתי, הקריאה של ייצוגים ויזואליים מנכסת אותם אליו, גם אם במקור לא נוצרו בהשפעתו או בהשראתו. לכן תבנית גבס לכלי קרמי מתפרשת כייצוג של מיגונית ומהתבוננות בציור תפנים של חדר מצויר בצבע שחור נדמה שזהו חדר שרוף.
התמונות שנחסכו מאיתנו מצטרפות לאלה שלא. את אלה שלא ראינו אנחנו מדמיינים. במרווח הזה, שבין המדומיין לקונקרטי, שאינו מרפה ומתקבע עמוק בתודעה, נוצרת האמנות כרגע. קשה לשתוק. הדימויים מצטרפים לעולם הפנימי ולדימויים האגורים בו ונולד דבר חדש, שמוסיף בהיסוס, עוד חתיכה לפאזל שהוא דמותנו.

"רְסִיס מִן הַסְּעָרָה"
מוזיאון ארצות המקרא ירושלים
רח' שמואל סטפן וייז 21, קרית המוזיאונים, ירושלים
www.blmj.org |


________


Contemporary works reflect the turbulent reality of life in Israel in a new exhibition
SPLINTER FROM THE STORM
“New and ancient works intermingle, past and present intertwine, and express a collective search for self in a scarred reality.”

Jerusalem, January 25 – A new exhibition of contemporary art opens at the Bible Lands Museum Jerusalem on Friday, February 2. Splinter From the Storm, an exhibition featuring works by 20 artists, juxtaposes the deep historical and aesthetic connections of past and present through the combination of contemporary art and ancient artifacts from the Museum’s permanent collection.
Splinter From the Storm is curated by Noa Arad Yairi and includes more than 40 works of sculpture, ceramics, photography, painting and new media by: Irit Abba, Judith Appleton, Noa Arad Yairi, Shir Ben Elul, Sara Benninga, Yael Boverman-Attas, Miri Garmizo, Chana Goldberg, Loti Gombosh, Caron Greenblatt, Michal Greenboim, Yael Ilan, Yaara Leiter, Shachar Levi, Cecilia Lind, Ariane Littman, Orna Millo, Shani Reches, Marleene Rubenstein and Yuval Yairi. Many of the works were initially displayed at the Sam Spiegel Artists' Studios in Jerusalem as part of the Manofim Contemporary Art Festival in 2023.
When the Museum removed its ancient and irreplaceable artifacts from the main gallery for safekeeping after October 7th, it quickly pivoted to become a haven for displaced families, offering creative workshops with local artists and musicians as well as a temporary school for special needs children. By the second week of the war, the Museum began a collaboration with artists from the Sam Spiegel Studios who volunteered to run art workshops for evacuees.
“Through this collaboration, I saw the artists’ current works on display at their studio and thought it would be interesting to house these pieces in our empty gallery space,” explained Dr. Risa Levitt, Bible Lands Museum Executive Director. “In place of those valuable antiquities, many of which came from challenging periods in our ancient history, we now have expressions of our current reality, amplifying the past in the present moment.”
Dispersing contemporary works throughout the Museum’s permanent galleries creates a sudden disruptive experience for visitors. Among them are Irit Abba’s Black and Red Vase (2023); Cecilia Lind’s Three Ravens (2023); and Shani Reches’ Tzurata sculptures (2022). “By displaying these new works alongside ancient artifacts, we can perhaps better understand the pain felt by those long ago,” Dr. Levitt explained.
“We asked the artists to contribute pieces that connected to the turmoil and chaotic atmosphere both before and during the war,” explained curator Ms. Arad Yairi. There is an immediacy in terms of subject matter such that artists selected materials that dry quickly – watercolor, acrylic, paper, and largely worked with an absence of color. With a few exceptions, most are done in black and gray, while some have an accent of yellow or red. “So many of the pieces reflect a sense of urgency-there’s simply no time for oil on canvas in this unstable time,” added Ms. Arad Yairi. “After each piece is finished, it’s on to the next one.”
Other pieces clearly reflect the pain of October 7th, including the fabric and gauze bandages of Ariane Littman’s Flag, (2023); the graphite drawings of Yael Boverman Attas’ Face of the Earth (2023); and Noa Arad Yairi’s plaster and polymer sculpture, When Home Doesn’t Feel Safe Anymore (2023).
While not all the works were created in reaction to the war, explains Ms. Arad Yairi, even those created before can be visually influenced in our minds by the traumatic events we have seen; a plaster mold for a ceramic vessel becomes a representation of a cement shelter, and a painting of black walls resembles a burnt room.
“Contemporary art intensifies the voices of antiquity, such that history is not a dusty relic, but a living thread woven into the fabric of now,” noted Dr. Levitt. “The museum can be a bridge across the chasm of time that connect us to our past and helps us understand how to move on into the future.”
Splinter from the Storm opens Friday, February 2 at 11:30 AM and runs through April 30, 2024.

About the Bible Lands Museum Jerusalem
Since 1992, this captivating museum has emerged as a beacon of cultural and historical understanding, transporting visitors to the heart of the biblical lands– ancient Egypt, Babylon, Canaan, Assyria, Sumer, Persia, Greece and Rome. The permanent collection includes ancient ceramics, exquisite hand-crafted jewelry, artworks from the distant past, sculptures of extraordinary beauty, frescoes, and other priceless treasures that are displayed throughout 20 galleries. The Museum offers a variety of special exhibitions, educational programs, cultural events, tours and lectures, and serves as a space for professional conferences, seminars and private events.